. Cities, according to what I know, can be divided into those that stir unease and thrive in chaos; some are made of nothing but concrete, and in the end, are merely that. Others, however, are steeped in art and history—guardians of treasured memories and the very essence of their origins, and of the country […]
Las ciudades se dividen, según mis saberes, en aquellas que despiertan angustia y son caóticas por excelencia; las hay llenas de concreto, pero que al final de cuentas no son más que eso. También las hay llenas de arte e historia, las que guardan como grandes tesoros los recuerdos y argumentos de sus orígenes mismos […]
What a harmonious and imposing square; the bohemian city scent that permeates it calms me. We’re walking through Bogotá’s historic center and suddenly we find ourselves in the middle of a world of people: theater scenes on one side and live music on the other. For a moment, I felt like I was in Paris […]
De verdad no podía creer lo que estaba escuchando; que el siguiente plato de este que hasta ahora era el mejor food tour que había hecho en mi vida era un plátano bien maduro que se cortó en pedazos grandes, se fritó en aceite bien caliente y luego se aplastó; solo para luego ponerle en […]
Estábamos en un campo gigantesco, no me imaginaba esto antes de venir; sombrillas que giraban al ritmo de los tambores que parecían indicar que una gran batalla se avecinaba; la gente comenzó a alzar todo lo que tenía: bufandas del equipo y banderas de la ciudad, y lo giraban en el aire mientras se colocaban […]
I wonder if everyone who comes to Bolívar Square sits on this corner, on the steps of the majestic cathedral, so they admire it calmly, so they breathe, and watch the children playing with the pigeons, which, after a long time watching them, I’ve realized they are the undisputed owners of the place. Whenever I […]
Me pregunto si todo el que viene a la plaza de Bolívar se sienta en esta esquina, en las escaleras de la majestuosa catedral primada, para poder admirar con toda la calma, para poder respirar y ver a los niños jugando con las palomas que tras un gran rato observándolas me he percatado que son […]
After a walking gastronomic tour of the city, what better way to say goodbye to Bogotá than with the beer tour offered at The Cranky Croc Hostel? Five stops to fill up on the best Bogotá beers; or at least that’s what I thought. We arrived at this picturesque place, full of traditional musical instruments, […]
Después de un recorrido gastronómico a pie por la ciudad; que mejor forma de despedirme de Bogotá que con el beer tour que ofrecían en el the cranky croc hostel; 5 paradas para llenarnos de las mejores cervezas bogotanas; o al menos esto pensé. llegamos a este lugar pintoresco, lleno de instrumentos musicales tradicionales, con […]
Imagine being in the midst of plants, nature, working to make a staircase in the ancient mountain that would take future tourists to visit the sacred lagoon, and suddenly breaking a clay vessel full of artifacts, figures made of gold. You proceed to clean them, amazed, and find this marvel: a detailed miniature; the Muisca […]
© 2024 The true colombian experience Todos los derechos reservados | Desarrollado por Tiendas virtuales codwelt.com
EN 
ES