Tags

La Batalla de las Sopas

—¿Cómo así que tú crees eso? —dijo Juan, sonriendo con ironía—. ¿Cómo va a ser mejor el sancocho que el ajiaco? Alejandra le respondió con un grito familiar, casi juguetón: —¡Claro que sí! Caminaban por la carrera Séptima rumbo a la Plaza de Bolívar. Con todo el ruido alrededor, era difícil escucharse, pero cada uno […]

Read more

One Street in Bogotá: A Journey Through History and Magic

You gaze at that jewel. Bogotá throws it at you head-on: the Colegio Mayor de San Bartolomé. You breathe deeply. The air hides away. To your left, the house where Bolívar’s beloved sighed toward the Liberator. You cross. The Teatro Colón smells of art. One more step: Silva’s childhood home. You push your son’s stroller […]

Read more

Una calle en Bogotá: un paseo íntimo por la historia y el asombro

Bogotá no se revela de golpe. Se insinúa, se trepa, se respira. Este cuento te lleva por una calle que lo tiene todo: historia, arte, y complicidad familiar. Miras esa joya.    Bogotá te la lanza de frente: el Colegio Mayor de San Bartolomé.    Respiras hondo. El aire se esconde.    A tu izquierda, la casa donde […]

Read more

Es diferente caminar por aquí 

Por Fredy Calderón  No es cualquier calle.  No es cualquier lugar.  Caminar por aquí… lo cambia todo.  Ya no es un paseo.  Es una necesidad.  Volver a estas calles te da la fuerza para enfrentar el día.  Tejados rojos de cerámica.  Paredes de barro antiguo.  Ventanas que guardan secretos.  Todo te habla.  Todo te abraza.  […]

Read more

LA HISTORIA BIEN GUARDADA 

Las ciudades se dividen, según mis saberes, en aquellas que despiertan angustia y son caóticas por excelencia; las hay llenas de concreto, pero que al final de cuentas no son más que eso. También las hay llenas de arte e historia, las que guardan como grandes tesoros los recuerdos y argumentos de sus orígenes mismos […]

Read more

BOGOTA, THE DAZZLING CITY HIDDEN IN FRUIT

By Fredy Calderón In Colombia, there ought to be a city named “Fruit.” And if such a place existed, surely the perfect candidate would be Bogotá. That’s what our guide told us during a walking tour through the historic heart of the capital. It was then I learned that Bogotá reigns supreme when it comes […]

Read more
en_USEN