YOU ARE ONE OF THOSE OSTRICH WALKERS 

Salt Cathedral tour in Bogotá is one of those experiences that can completely change the way you see the city and its surroundings. The only way you wouldn’t enjoy being in Bogotá is if you’ve never lifted your head. Not while walking, not on the bus, not even during a stroll through the historic center. […]

Read more

ERES UNO DE ESOS CAMINANTES AVESTRUZ 

Tour Catedral de Sal: la única forma de que no te guste estar en Bogotá es porque nunca has levantado la cabeza. Ni cuando caminas, ni en el bus, ni siquiera en un recorrido por el centro histórico. No importa si vienes de otra ciudad, de otro país o eres local. Camino al trabajo o […]

Read more

FOR ME, COFFEE

Coffee doesn’t begin in a cup. It begins in memory — at 5 a.m., as the kettle bubbled and my grandmother fried plantain slices for breakfast. The sizzle of oil, the aroma spreading through the air… everything blended naturally with my grandfather’s old radio, firing off the morning news and letting everyone in the house […]

Read more

PARA MÍ, EL CAFÉ

El café no empieza en una taza. Empieza en la memoria, a las 5 a. m., mientras hervía la olleta y mi abuela freía tajadas de plátano para el desayuno. El chillido del aceite, el aroma que se regaba por el aire… todo se mezclaba naturalmente con la vieja radio de mi abuelo, que disparaba noticias […]

Read more
es_ESES