I wonder if everyone who comes to Bolívar Square sits on this corner, on the steps of the majestic cathedral, so they admire it calmly, so they breathe, and watch the children playing with the pigeons, which, after a long time watching them, I’ve realized they are the undisputed owners of the place. Whenever I […]
Me pregunto si todo el que viene a la plaza de Bolívar se sienta en esta esquina, en las escaleras de la majestuosa catedral primada, para poder admirar con toda la calma, para poder respirar y ver a los niños jugando con las palomas que tras un gran rato observándolas me he percatado que son […]
After a walking gastronomic tour of the city, what better way to say goodbye to Bogotá than with the beer tour offered at The Cranky Croc Hostel? Five stops to fill up on the best Bogotá beers; or at least that’s what I thought. We arrived at this picturesque place, full of traditional musical instruments, […]
Después de un recorrido gastronómico a pie por la ciudad; que mejor forma de despedirme de Bogotá que con el beer tour que ofrecían en el the cranky croc hostel; 5 paradas para llenarnos de las mejores cervezas bogotanas; o al menos esto pensé. llegamos a este lugar pintoresco, lleno de instrumentos musicales tradicionales, con […]
Imagine being in the midst of plants, nature, working to make a staircase in the ancient mountain that would take future tourists to visit the sacred lagoon, and suddenly breaking a clay vessel full of artifacts, figures made of gold. You proceed to clean them, amazed, and find this marvel: a detailed miniature; the Muisca […]
Imagínense estar en el medio de las plantas, la naturaleza, trabajando para hacer una escalera en la antigua montaña que llevaría a los futuros turistas a visitar la laguna sagrada y de repente romper una vasija de barro llena de artefactos, figuras hechas en oro; procedes a limpiarlas asombrado y encuentras esta maravilla; una miniatura […]
We were 180 meters underground, on the tour to the Zipaquira Salt Cathedral, in front of this amazing sculpture, something I had never seen before, a cross, the largest in the world carved in salt, 16 meters high and 10 meters wide; with beautiful colors and perfect lighting that gave a touch of elegance to […]
Estábamos a 180 mts bajo tierra, en el tour a la catedral de sal de zipaquira, frente a esta sorprendente escultura, algo que no había visto nunca antes, una cruz, la más grande del mundo tallada en sal, de 16 metros de altura y 10 de ancho; con los colores hermosos y la iluminación perfecta […]
That yellow trumpet-shaped flower I thought I had seen it somewhere; I immediately asked the guide Luis if it was the ancestral flower of the Muisca gods of sleep; I could see his surprise when he saw that I already knew it. “Of course, the floripondio borrachero or tijiki,” Luis answered me. “How do you […]
Aquella flor de color amarillo en forma de trompeta me Parecía haberla visto en alguna parte; le pregunté de inmediato al guía Luis si se trataba de la flor ancestral de los dioses muiscas del sueño; pude ver su sorpresa al ver que ya yo la conocía. —claro que sí el floripondio borrachero o tijiki […]
© 2024 The true colombian experience Todos los derechos reservados | Desarrollado por Tiendas virtuales codwelt.com
ES 
EN