Estábamos En aquella calle; siguiendo a nuestra guía; Todos admirados con la belleza y el colorido de los Paraguas que adornaban el cielo; ninguno se había percatado de las dos personas nativas que nos daban la bienvenida a aquel lugar; esos rostros que estaban llenos de historias, que sin duda nos daban una señal clara […]
I wanted to walk, to see Bogotá, the real Bogotá; not that superficial photograph that is sold in the tourist magazines; but now the guide came to tell me that we were going to the door of the cathedral; I am not really very religious, I told her and she smiled. We were walking down […]
Yo quería caminar, conocer Bogotá, la Bogotá de verdad; no esa fotografía superficial que se vende en las revistas de turismo; pero ahora la guía venía a decirme que íbamos a ir a la puerta de la catedral; yo la verdad no soy muy religioso, le dije y ella sonrió. Veníamos bajando por la calle […]
It was raining and raining without respite, we had walked only a few blocks when the torrential downpour fell upon us without warning; the guide immediately told us that any self-respecting Bogota citizen should always carry an umbrella in his or her bag or backpack; she asked us if we had brought an umbrella and […]
© 2024 The true colombian experience Todos los derechos reservados | Desarrollado por Tiendas virtuales codwelt.com
ES 
EN